В этом интервью мы задали нескольких кратких, но важных вопрос издателю игры на Западе, компании Trion Worlds.

Вопрос: Привет, можете ли вы представиться нашим читателям?

Ответ: Привет, я Виктория Восс, старший продюсер ArcheAge в компании Trion Worlds. Я присоединилась к Trion незадолго до выхода бета-версии RIFT и была очень взволнована тем, что мне предстоит управлять запуском этой игры. Я фанат онлайновых RPG игр: Everquest, LotR, SW:TOR, EQII, WoW, RIFT, TOR, и ArcheAge.


Вопрос: По нашим наблюдениям большинство западных игроков положительно отнеслись к тому, что Trion Worlds выступит издателем ArcheAge. Почему это так, как Вы думаете?

Ответ: Я думаю, что Trion имеет заслуженную репутацию за качество своих игр и качественное обслуживание пользователей. Мы запустили RIFT два года назад и продолжаем поддерживать обслуживание клиентов на высоком уровне! Я думаю, что Trion отдает пользователям все, что имеет и геймеры это видят.


Вопрос: Какое было первое впечатление от игры у сотрудников Trion Worlds?

Ответ: Чувство восторга. Мы все очень рады работать над ArcheAge. Лично мне нравится то, что игра позволяет играть так, как нам хочется. У нас есть несколько людей, которые доросли до довольно высокого уровня на корейских серверах, и они продолжают находить новые и интересные элементы, от системы создания удивительных видов брони до путешествия в открытом море в качестве пиратов!


Вопрос: Какие основные факторы в конечном итоге привели Trion Worlds к решению приобрести ArcheAge и выпустить ее на западном рынке?

Ответ: ArcheAge это большая игра, созданная действительно большим разработчиком, и это дает нам то, что мы в настоящее время не имеем в нашем портфолио - ММО "AAA" класса, которая предоставляет незабываемый игровой опыт в огромном открытом мире.

Вопрос: Когда началась локализация игры? Грубо говоря, на сколько игра переведена на данный момент?

Ответ: Подробностей пока нет, но локализация уже началась и продвигается успешно.


Вопрос: Есть ли планы "изменить" какую-либо часть содержания ArcheAge во время локализации? Или «вестернизация» более подходящее для этого слово?

Ответ: Очень много разговоров ведется между Trion и XLGAMES о том, что имеет смысл менять. Мы не хотим изменять суть игры, но мы определенно хотим предоставить западным зрителям проект, более ориентированный на западного пользователя :)

Мы выяснили, что XLGAMES придерживаются тех же мыслей, что и мы о множестве изменений, которых требует игра не только для западного рынка. Мы также работаем с XLGAMES над некоторыми изменениями конкретно для нашего игрока, такими как опции создания персонажа, например.


Вопрос: Есть ли опасения, что ArcheAge постепенно поглотит пользовательскую базу RIFT?

Ответ: RIFT и ArcheAge два фантастических мира, имеющих совершенно разный геймплей со своими уникальными особенностями. Есть много причин, чтобы играть в обе игры!

Вопрос: Каждый продукт имеет свою команду или ArcheAge разделит группу поддержки с другими продуктами Trion Worlds?

Ответ: Trion всегда фокусируется на предоставлении игрокам самой лучшей поддержки. В некоторых районах это означает, что команда поддерживает несколько игр для обеспечения синергизма.

В центре внимания всегда находится предоставление клиенту лучшего опыта. Наша команда службы поддержки является одной из лучших в отрасли!


Вопрос: Я знаю, это было предложено тысячи раз, но... определена ли дата начала закрытого бета-теста?

Ответ: Определена, но мы пока не готовы объявить ее. Зарегистрируйтесь на нашем сайте (www.archeagegame.com) для получения дополнительной информации!

Спасибо вам за это проницательное интервью!

♥ Мне нравится 3